Limba:

Declarație de protecție a datelor | ASATEX AG

Versiune 18.06.2024

Cine suntem noi

Persoana responsabilă în sensul Regulamentului general privind protecția datelor (RGPD) și a altor reglementări privind protecția datelor este:
ASATEX AG
August-Borsig-Str. 2
50126 Bergheim
Germania
+49 (0) 22 71 - 47 77- 0
info@asatex.de www.asatex.eu

Contactarea ofițerului cu protecția datelor

Ofițerul cu protecția datelor al persoanei responsabile este:
DataCo GmbH
Nymphenburger Str. 86
80636 München
Germania
+49 89 7400 45840
www.dataguard.de

Pe această pagină vă informăm despre prelucrarea datelor dumneavoastră personale pe site.

Cum colectăm și folosim informațiile dumneavoastră personale depinde de modul în care interacționați cu noi sau de serviciile pe care le utilizați. Colectăm, folosim sau partajăm informațiile dvs. personale numai în cazul în care avem un scop legitim și o bază legală pentru a face acest lucru.

Ce înțelegem prin temei legal?

Consimțământ (art. 6 par. 1 pag. 1 lit. a RGPD)- Ne-ați dat consimțământul pentru a vă prelucra datele personale în scopul specific pe care vi l-am explicat. Aveți dreptul să vă retrageți consimțământul în orice moment. Pentru mai multe informații despre cum să vă retrageți consimțământul, vă rugăm să consultați subsecțiunile „Exercitarea drepturilor” din secțiunile ulterioare ale acestei Politici de confidențialitate.

Contract (art. 6 alin. 1 pag. 1 lit. b RGPD) - Trebuie să folosim datele dumneavoastră pentru a îndeplini un contract pe care îl aveți cu noi. În mod alternativ, este necesar să vă folosim datele deoarece v-am cerut acest lucru sau ați făcut singuri anumiți pași înainte de a încheia acest contract.

Obligație legală (art. 6 alin. 1 teza 1 lit. c RGPD) - Trebuie să folosim datele dumneavoastră pentru a respecta legea.

Interese vitale (art. 6 alin. 1 teza 1 lit. d RGPD) - Prelucrarea datelor dumneavoastră este necesară pentru protejarea intereselor dumneavoastră vitale sau ale altei persoane. De exemplu, pentru a vă proteja de vătămări fizice grave.

Sarcina publică (art. 6 alin. 1 teza 1 lit. e RGPD) - Prelucrarea datelor dumneavoastră este necesară pentru îndeplinirea unei sarcini care este de interes public sau pentru că este realizat printr-o sarcină definită legal este acoperită, de ex. pentru o funcţie juridică.

Interese legitime (art. 6 alin. 1 teza 1 lit. f RGPD) - Prelucrarea datelor dumneavoastră este necesară pentru a susține un interes legitim pe care noi sau o altă parte îl avem, numai dacă propriul dvs. interesele nu le depășesc.

Vă rugăm să rețineți că, dacă datele dumneavoastră sunt prelucrate pentru a îndeplini un contract sau o obligație legală și nu furnizați datele solicitate, este posibil să nu vă putem oferi serviciile site-ului nostru.

Partajarea datelor și transmiterea lor la nivel internațional

Așa cum este explicat în această politică de confidențialitate, folosim diverși furnizori de servicii pentru a ne ajuta să oferim serviciile noastre și să vă păstrăm datele în siguranță. Dacă folosim acești furnizori de servicii, este necesar să le transmitem datele dumneavoastră cu caracter personal.

Am încheiat acorduri cu toți furnizorii de servicii cărora le transmitem datele dvs. care le solicită pentru a vă proteja datele.

Dacă datele dumneavoastră cu caracter personal sunt transferate în afara UE, ne vom asigura că datele dumneavoastră cu caracter personal primesc un nivel echivalent de protecție, fie deoarece țara în care sunt transferate datele dumneavoastră are un standard „adecvat” de protecție a datelor, așa cum este definit de Comisia Europeană sau prin aplicarea unei alte măsuri de protecție, cum ar fi de ex. un acord contractual extins, de ex. Clauzele Contractuale Standard (SCC) adoptate de Comisia Europeană.

De exemplu, atunci când folosim furnizori de servicii din SUA, ne bazăm fie pe SCC, fie pe Cadrul UE-SUA pentru confidențialitatea datelor, iar aceasta este în funcție de furnizor. Puteți solicita o copie a SCC-urilor pe care le-am încheiat cu furnizorii noștri de servicii, trimițând un e-mail la adresa de e-mail specificată în această Politică de confidențialitate.

Drepturile dvs.

Dacă datele dumneavoastră cu caracter personal sunt prelucrate, sunteți persoana vizată în sensul RGPD și aveți următoarele drepturi față de persoana responsabilă:

1. Dreptul la informare (art. 15 RGPD)
Aveți dreptul de a ne solicita confirmarea dacă datele personale care vă privesc sunt în curs de prelucrare, dacă acesta este cazul, aveți dreptul de a accesa aceste date și următoarele informații:

  • Scopul procesării
  • Categorii de date cu caracter personal
  • Destinatari sau categorii de destinatari
  • Perioada de stocare planificată sau criteriile pentru determinarea acestei perioade
  • existența drepturilor de rectificare, ștergere, restricție sau obiecție
  • Dreptul de a depune plângere la autoritatea de supraveghere responsabilă
  • Dacă este cazul, originea datelor (dacă sunt colectate de la o terță parte)
  • Dacă este cazul, existența unui proces decizional automatizat, inclusiv crearea de profiluri cu informații semnificative
  • despre logica implicată, domeniul de aplicare și efectele așteptate
  • Dacă este cazul, transfer de date cu caracter personal către o țară terță sau organizație internațională

2. Dreptul la rectificare (art. 16 RGPD)

Dacă datele dumneavoastră cu caracter personal sunt incorecte sau incomplete, aveți dreptul de a solicita corectarea sau adăugarea imediată a datelor cu caracter personal.

3. Dreptul la restricționarea prelucrării (art. 18 RGPD)

Dacă una dintre următoarele condiții este îndeplinită, aveți dreptul de a solicita o restricție privind prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal:

  • Contestați acuratețea datelor dumneavoastră cu caracter personal pentru o perioadă care ne permite să verificăm acuratețea datelor cu caracter personal.
  • În contextul prelucrării ilegale, refuzați ștergerea datelor cu caracter personal și, în schimb, solicitați restricționarea utilizării lor.
  • Nu mai avem nevoie de datele dumneavoastră cu caracter personal în scopul prelucrării, dar aveți nevoie de ele pentru a vă afirma, exercita sau apăra drepturile legale
  • sau după ce v-ați opus prelucrării, pentru perioada în care verificăm dacă motivele noastre legitime depășesc motivele dvs.

4. Dreptul la ștergere („Dreptul de a fi uitat") (art. 17 RGPD)

Dacă se aplică unul dintre următoarele motive, aveți dreptul de a solicita ca datele dumneavoastră cu caracter personal să fie șterse imediat:

  • Datele dvs. nu mai sunt necesare pentru scopurile de prelucrare pentru care au fost colectate inițial.
  • Vă revocați consimțământul și nu există niciun alt temei legal pentru prelucrare.
  • Vă opuneți prelucrării și nu există motive legitime imperative pentru prelucrare sau vă opuneți în conformitate cu art. 21 alin. 2 RGPD.
  • Datele dvs. personale sunt prelucrate ilegal.
  • Ștergerea este necesară pentru a îndeplini o obligație legală conform dreptului Uniunii sau al dreptului statului membru căruia ne supunem.
  • Datele cu caracter personal au fost colectate în legătură cu serviciile societății informaționale oferite în conformitate cu art. 8 alin. 1 RGPD.

Rețineți că motivele de mai sus nu se aplică în măsura în care prelucrarea este necesară:

  • pentru a-și exercita dreptul la libertatea de exprimare și informare;
  • pentru a îndeplini o obligație legală sau o sarcină care este de interes public și la care suntem supuși.
  • din motive de interes public în domeniul sănătății publice.
  • în scopuri de arhivă în interes public, în scopuri de cercetare științifică sau istorică sau în scopuri statistice.
  • pentru a afirma, exercita sau apăra pretenții legale.

5. Dreptul la portabilitatea datelor (art. 20 RGPD)

Aveți dreptul de a primi datele dumneavoastră cu caracter personal într-un format structurat, comun și care poate fi citit automat sau de a solicita ca acestea să fie transmise unei alte persoane responsabile.

6. Dreptul de a vă opune anumitor prelucrări de date (art. 21 RGPD)

Aveți dreptul de a vă opune în orice moment prelucrării datelor cu caracter personal care vă privesc din motive care decurg din situația dumneavoastră particulară, prelucrare care are loc în baza art. 6 alin. 1 teza 1 lit. e sau f RGPD. Acest lucru se aplică și profilării bazate pe aceste prevederi.

Dacă datele personale care vă privesc sunt prelucrate în scopul publicității directe, aveți dreptul de a vă opune în orice moment prelucrării datelor cu caracter personal care vă privesc în scopul unei astfel de acțiuni; acest lucru se aplică și profilării, în măsura în care este legată de o astfel de publicitate directă.

7. Dreptul de a depune plângere la o autoritate de supraveghere

Fără a aduce atingere oricărei alte căi de atac administrative sau judiciare, aveți dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere dacă considerați că prelucrarea datelor cu caracter personal care vă privesc încalcă RGPD.

Die Aufsichtsbehörde, bei der die Beschwerde eingereicht wurde, informiert den Beschwerdeführer über den Stand und das Ergebnis der Beschwerde, einschließlich der Möglichkeit eines gerichtlichen Rechtsbehelfs gemäß Artikel 78 DSGVO.

O listă a autorităților de supraveghere competente din Germania poate fi găsită pe site-ul web al Comisarului federal pentru protecția datelor la următorul link: https://www.bfdi.bund.de/DE/Service/Anschriften/Laender/Laender-node.html

Utilizarea cookie-urilor

1. Descrierea și domeniul de aplicare a prelucrării datelor

Când vizitați site-ul nostru web, folosim instrumente tehnice pentru diferite funcții, în special cookie-uri, care pot fi stocate pe dispozitivul dumneavoastră. Când accesați site-ul nostru web și în orice moment ulterior, puteți alege dacă permiteți în general setarea cookie-urilor sau ce funcții suplimentare individuale doriți să selectați. Puteți face modificări în setările browserului dvs. sau prin intermediul managerului nostru de consimțământ.

Cookie-urile sunt fișiere text sau informații dintr-o bază de date care sunt stocate pe hard disk și atribuite browserului pe care îl utilizați, astfel încât locația care a emis cookie-ul asigură că anumite informații pot circula. Mai jos descriem ce tip de cookie-uri folosim:

Folosim cookie-uri necesare din punct de vedere tehnic care sunt necesare pentru structura tehnică a site-ului web. Fără aceste cookie-uri, site-ul nostru web nu poate fi afișat (complet corect) sau funcțiile de asistență nu sunt posibile.

Următoarele date sunt stocate și transmise prin cookie-urile necesare din punct de vedere tehnic:

  • Setări de limbă
  • Informații de conectare
  • Utilizarea funcțiilor site-ului web
  • Sesiune, protecție CSRF, fus orar

Folosim cookie-uri pe site-ul nostru web care nu sunt necesare din punct de vedere tehnic. Cookie-urile care nu sunt necesare din punct de vedere tehnic sunt fișiere text care nu numai că servesc la asigurarea funcționalității site-ului web, ci colectează și alte date.

Prin setarea modulelor cookie inutile din punct de vedere tehnic, sunt procesate următoarele date:

  • adresa IP
  • locația utilizatorilor de internet
  • data și ora la care a fost accesat site-ul web
  • urmărirea comportamentului de navigare

2. Scopul prelucrării datelor

Scopul utilizării cookie-urilor necesare din punct de vedere tehnic este de a asigura funcționalitatea site-ului nostru. Unele funcții ale site-ului nostru web nu pot fi oferite fără utilizarea cookie-urilor. Pentru aceasta este necesar ca browserul să fie recunoscut chiar și după schimbarea unei pagini.

Avem nevoie de cookie-urile necesare din punct de vedere tehnic pentru următoarele aplicații:

  • Adoptarea setărilor de limbă
  • Funcționalitatea site-ului web

Utilizarea cookie-urilor care nu sunt necesare din punct de vedere tehnic este utilizată pentru a îmbunătăți calitatea site-ului nostru web, conținutul acestuia și, prin urmare, acoperirea și profitabilitatea noastră. Prin setarea acestor cookie-uri, aflăm cum este utilizat site-ul web și, prin urmare, putem optimiza continuu oferta noastră. Im în special, aceste cookie-uri ne servesc în următoarele scopuri:

Cookie-urile de analiză sunt folosite în scopul îmbunătățirii calității site-ului nostru web și a conținutului acestuia. Prin intermediul modulelor cookie de analiză aflăm cum este utilizat site-ul web și, prin urmare, ne putem optimiza în mod continuu oferta.

3. Temeiul legal pentru prelucrarea datelor

Dispozițiile Legii privind protecția datelor în domeniul serviciilor digitale de telecomunicații (TDDDG) se aplică stocării de informații în echipamentul terminal al utilizatorului final și/sau accesului la informațiile deja stocate în echipamentul terminal al utilizatorului final. În cazul în care setarea și citirea modulelor cookie sunt necesare din punct de vedere tehnic, acest lucru se face pentru a asigura funcționalitatea site-ului nostru web. În acest caz, cookie-urile sunt stocate și accesate în echipamentul terminal al utilizatorului final pe baza secțiunii 25 (2) nr. 2 TDDDG. Această stocare și accesare a informațiilor din echipamentul dvs. terminal are rolul de a vă facilita utilizarea site-ului nostru web și de a vă putea oferi serviciile noastre așa cum le-ați solicitat. Unele funcții ale site-ului nostru web nu funcționează fără utilizarea acestor module cookie și, prin urmare, nu ar putea fi oferite. În general, modulele cookie sunt șterse după încheierea sesiunii (de exemplu, prin deconectarea sau închiderea browserului) sau după expirarea unei perioade specificate. Informații privind diferitele perioade de stocare a modulelor cookie pot fi găsite în următoarele secțiuni ale prezentei politici de confidențialitate.

În măsura în care sunt utilizate cookie-uri care nu sunt necesare din punct de vedere tehnic, acest lucru se face pe baza consimțământului dvs. expres, pe care îl puteți da prin intermediul bannerului cookie. În acest caz, baza pentru stocarea și accesul la informații este § 25 alin. 1 TDDDG în coroborare cu art. 6 alin. 1 lit. a), art. 7 GDPR. Art. 6 alin. 1 lit. a), art. 7 GDPR. Puteți să vă revocați consimțământul în orice moment cu efect pentru viitor sau să îl acordați din nou ulterior prin configurarea corespunzătoare a setărilor cookie. Alternativ, puteți împiedica stocarea modulelor cookie prin efectuarea setărilor corespunzătoare în software-ul browserului dumneavoastră. Vă rugăm să rețineți că setările browserului pe care le faceți se aplică numai browserului pe care îl utilizați. Dacă datele cu caracter personal sunt prelucrate în urma stocării și accesării informațiilor pe dispozitivul dvs. final, se aplică dispozițiile GDPR. Puteți găsi informații în acest sens în următoarele secțiuni ale prezentei politici de confidențialitate.

4. Exercitarea drepturilor dvs.

Puteți să vă retrageți consimțământul pentru utilizarea cookie-urilor în orice moment și să vă gestionați preferințele privind consimțământul la următorul link: https://www.asatex.eu/

E-mail de contact

1. Descrierea și domeniul de aplicare a prelucrării datelor

Ne puteți contacta prin adresa de e-mail furnizată pe site-ul nostru. În acest caz, datele personale ale utilizatorului transmise cu e-mailul vor fi stocate.

Datele vor fi folosite exclusiv pentru procesarea conversației.

2. Scopul prelucrării datelor

Dacă ne contactați prin e-mail, acesta include și interesul legitim necesar în prelucrarea datelor.

3. Temeiul legal pentru prelucrarea datelor

Temeiul legal pentru prelucrarea datelor transmise la trimiterea unui e-mail este art. 6 alin. 1 lit. f RGPD. Interesul nostru legitim este să răspundem optim la întrebarea dvs., pe care o trimiteți prin e-mail.

În cazul în care contactul prin e-mail are ca scop încheierea unui contract, temeiul juridic suplimentar pentru prelucrare este art. 6 alin. 1 lit. b RGPD.

4. Durata stocării

Datele vor fi șterse de îndată ce nu mai sunt necesare pentru atingerea scopului pentru care au fost colectate. Pentru datele personale trimise prin email, acesta este cazul când conversația respectivă cu utilizatorul s-a încheiat. Conversația se încheie atunci când se poate vedea din circumstanțe că problema în cauză a fost în cele din urmă clarificată.

Datele personale suplimentare colectate în timpul procesului de trimitere vor fi șterse după o perioadă de cel mult șapte zile.

5. Exercitarea drepturilor dumneavoastră

Dacă utilizatorul ne contactează prin e-mail, acesta se poate opune în orice moment la stocarea datelor sale personale. Într-un astfel de caz, conversația nu poate fi continuată.

Toate datele personale care au fost stocate în timpul contactării noastre vor fi șterse în acest caz.

Formular de contact

1. Descrierea și domeniul de aplicare a prelucrării datelor

Pe site-ul nostru web există un formular de contact care poate fi folosit pentru contactul electronic. Dacă un utilizator profită de această opțiune, datele introduse în masca de introducere ne vor fi transmise și stocate.

Următoarele date vor fi stocate în momentul trimiterii mesajului:

  • Adresa de e-mail
  • Nume de familie
  • Prenume
  • Formula de salut, companie, subiect, mesaj
  • Adresa IP a computerului care accesează
  • Data și ora
  • Informații despre tipul de browser și versiunea utilizată, sistemul de operare al utilizatorului, furnizorul de servicii de internet al utilizatorului, site-urile web care sunt accesate de sistemul utilizatorului prin intermediul site-ului nostru web

2. Scopul prelucrării datelor

Prelucrarea datelor cu caracter personal din masca de introducere a formularului de contact sau prin adresa de e-mail furnizată ne servește exclusiv la procesarea contactului.

Celelalte date cu caracter personal prelucrate în timpul procesului de trimitere servesc pentru a preveni utilizarea greșită a formularului de contact și pentru a asigura securitatea sistemelor noastre de tehnologie a informației.

3. Temeiul legal pentru prelucrarea datelor

Temeiul legal pentru prelucrarea datelor transmise la trimiterea unui e-mail este art. 6 alin. 1 teza 1 lit. f RGPD. Interesul nostru legitim este să răspundem optim la solicitarea dumneavoastră pe care ne-o trimiteți prin intermediul formularului de contact. În cazul în care contactul prin e-mail are ca scop încheierea unui contract, temeiul juridic suplimentar pentru prelucrare este art. 6 alin. 1 teza 1 lit. b RGPD.

4. Durata stocării

Datele vor fi șterse de îndată ce nu mai sunt necesare pentru atingerea scopului pentru care au fost colectate. Pentru datele personale din masca de introducere a formularului de contact și cele care au fost trimise prin email, acesta este cazul când respectiva conversație cu utilizatorul s-a încheiat. Conversația se încheie atunci când se poate vedea din circumstanțe că problema în cauză a fost în cele din urmă clarificată.

Datele personale suplimentare colectate în timpul procesului de trimitere vor fi șterse după o perioadă de cel mult șapte zile.

5. Exercitarea drepturilor dumneavoastră

Dacă utilizatorul ne contactează prin intermediul măștii de introducere din formularul de contact, acesta se poate opune în orice moment la stocarea datelor sale personale în următorul mod:

Consimțământul poate fi revocat în orice moment prin e-mail la info@asatex.de.

Toate datele personale care au fost stocate în timpul contactării noastre vor fi șterse în acest caz.

Aplicare prin e-mail și formular de aplicare

1. Descrierea și domeniul de aplicare a prelucrării datelor

Există un formular de cerere pe site-ul nostru web care poate fi utilizat pentru aplicații electronice. Dacă un solicitant profită de această opțiune, datele introduse în masca de introducere ne vor fi transmise și stocate. Aceste date sunt:

  • Nume de familie
  • Prenume
  • Adresa de e-mail
  • CV
  • Diplome
  • Scrisori de intenție, alte documente, cum ați aflat despre noi?

Ca alternativă, ne puteți trimite documentele dvs. de candidatură pe e-mail. În acest caz, colectăm adresa dvs. de e-mail și datele pe care le-ați furnizat în e-mail.

După trimiterea documentelor dvs. de candidatură, veți primi confirmarea primirii lor prin e-mail de la noi.

Datele dvs. nu vor fi transmise terților. Datele vor fi folosite numai pentru procesarea cererii dvs.

2. Scopul prelucrării datelor

Prelucrarea datelor cu caracter personal din formularul de cerere ne servește numai pentru a vă procesa documentele de candidatură. Dacă ne contactați prin e-mail, aceasta reprezintă și interesul legitim necesar în prelucrarea datelor.
Celelalte date cu caracter personal prelucrate în timpul procesului de trimitere servesc pentru a preveni utilizarea greșită a formularului de cerere și pentru a asigura securitatea sistemelor noastre de tehnologie a informației.

3. Temeiul legal pentru prelucrarea datelor

Temeiul legal pentru prelucrarea datelor dumneavoastră este inițierea unui contract care are loc la cererea persoanei vizate, art. 6 alin. 1 teza 1 lit. b art. 1 RGPD și art. 26 alin. 1 teza 1 RGPD.

4. Durata de stocare

După finalizarea procesului de aplicare, datele vor fi stocate până la 6 luni. Datele dvs. vor fi șterse după cel târziu 6 luni. În cazul unei obligații legale, datele vor fi stocate în cadrul reglementărilor aplicabile.

Datele personale suplimentare colectate în timpul procesului de trimitere vor fi șterse după o perioadă de cel mult șapte zile.

Hosting

Site-ul web este găzduit pe servere de un furnizor de servicii însărcinat de noi.

Furnizorul nostru de servicii este:

Profihost AG de la furnizorul Profihost GmbH Expo Plaza 1 30539 Hanovra. Mai multe informații pot fi găsite în politica de confidențialitate a furnizorului:https://www.profihost.com/unternehmen/datenschutzerklaerung

Serverele colectează și stochează automat informații în așa-numitele fișiere jurnal de server, pe care browserul dvs. le transmite automat atunci când vizitați site-ul web. Informațiile stocate sunt:

  • Informații despre tipul de browser și versiunea utilizată
  • Sistemul de operare al utilizatorului
  • Furnizorul de servicii de internet al utilizatorului
  • Data și ora accesării
  • Site-uri web de pe care sistemul utilizatorului accesează site-ul nostru web
  • Pagini web care sunt accesate de sistemul utilizatorului prin intermediul site-ului nostru web

Aceste date nu vor fi îmbinate cu alte surse de date. Aceste date sunt colectate pe baza art. 6 alin. 1 lit. f RGPD. Interesul nostru legitim de a prelucra aceste date este de a afișa site-ul nostru fără erori și de a-i optimiza funcțiile

Locația serverului site-ului web este geografic în Germania.

Geotargeting

Folosim adresa IP și alte informații furnizate de utilizator (în special codul poștal la înregistrare sau la comandă) pentru a ne adresa grupurilor țintă regionale (așa-numitul "Geotargeting").

Abordarea grupului țintă regional este folosită, de exemplu, pentru a vă afișa automat oferte regionale sau publicitate care sunt adesea mai relevante pentru utilizatori. Temeiul legal pentru utilizarea adresei IP și a oricăror alte informații furnizate de utilizator (în special codul poștal) este
art. 6 alin. 1 lit. f RGPD, pe baza interesului nostru de a asigura o abordare mai precisă a grupului țintă și de a oferi astfel oferte și publicitate cu o mai mare relevanță pentru utilizatori.

O parte din adresa IP și informațiile suplimentare furnizate de utilizator (în special codul poștal) sunt doar citite și nu sunt stocate separat.

Puteți împiedica geotargeting-ul, de exemplu, folosind un VPN sau un server proxy care împiedică localizarea precisă. În plus, în funcție de browserul pe care îl utilizați, puteți dezactiva și localizarea locației în setările corespunzătoare ale browserului (dacă browserul respectiv acceptă acest lucru).

Folosim geotargeting-ul pe site-ul nostru web în următoarele scopuri:

  • Abordarea clientului

Înregistrare

1. Descrierea și domeniul de aplicare a prelucrării datelor

Pe site-ul nostru oferim utilizatorilor posibilitatea de a se înregistra prin furnizarea de date personale. Datele sunt introduse într-o mască de intrare și ne sunt transmise și stocate. Un transfer de date către terți nu are loc. Următoarele date sunt colectate ca parte a procesului de înregistrare:

  • Adresa de e-mail
  • Nume de familie
  • Prenume
  • Adresa
  • Număr de telefon fix/telefon mobil
  • CUI

Ca parte a procesului de înregistrare, se obține consimțământul utilizatorului de a procesa aceste date.

2. Scopul prelucrării datelor

Utilizatorul trebuie să se înregistreze pentru a îndeplini un contract cu utilizatorul sau pentru a efectua măsuri precontractuale.

3. Temeiul legal pentru prelucrarea datelor

Dacă înregistrarea servește la îndeplinirea unui contract la care utilizatorul este parte sau pentru realizarea unor măsuri precontractuale, temeiul legal suplimentar pentru prelucrarea datelor este art. 6 alin. 1 teza 1 lit. b RGPD.

4. Durata de stocare

Datele vor fi șterse de îndată ce nu mai sunt necesare pentru atingerea scopului pentru care au fost colectate.

Este cazul datelor colectate în timpul procesului de înregistrare pentru a îndeplini un contract sau pentru a efectua măsuri precontractuale dacă datele nu mai sunt necesare pentru executarea contractului. Chiar și după încheierea contractului, poate fi necesară stocarea datelor personale ale partenerului contractual pentru a respecta obligațiile contractuale sau legale.

5. Exercitarea drepturilor dvs.

Ca utilizator, aveți opțiunea de a vă anula înregistrarea în orice moment. Puteți modifica oricând datele stocate despre dvs.

În detaliu, puteți solicita ștergerea în următoarele moduri:

Datele colectate în timpul înregistrării vor fi stocate de noi atâta timp cât sunteți înregistrat pe acest site și vor fi apoi șterse. Perioadele legale de păstrare rămân neafectate. Ștergerea contului sau modificarea datelor este posibilă la info@asatex.de.

Dacă datele sunt necesare pentru a îndeplini un contract sau pentru a efectua măsuri precontractuale, ștergerea anticipată a datelor este posibilă numai dacă obligațiile contractuale sau legale nu împiedică ștergerea

Servicii integrate ale terților

Folosim diverși furnizori de servicii pentru a presta serviciile pe care le oferim pe site.

În general, avem un interes legitim de a vă partaja datele cu furnizorii de servicii relevanți, în cazul în care aceste servicii sunt esențiale pentru furnizarea serviciului de bază oferit pe site-ul web pentru a furniza serviciul relevant de site-ul web.

Dacă astfel de servicii sunt necesare pentru servicii suplimentare, funcționalități extinse sau scopuri suplimentare, datele dumneavoastră personale vor fi partajate cu furnizorii de servicii numai dacă vă oferiți consimțământul.

Puteți să vă revocați consimțământul de a utiliza serviciile integrate de la terți și de a vă gestiona setările de consimțământ în orice moment aici: https://www.asatex.eu/

Utilizarea Bootstrap

1. Domeniul de aplicare al prelucrării datelor cu caracter personal

Utilizam OpenSource Framework Bootstrap. Acesta este încărcat prin intermediul rețelei de livrare de conținut bootstrapcdn.com. Furnizorul acestui serviciu este MaxCDN DBA StackPath, 2021 McKinney Ave., Suite 1100, Dallas, TX 75201, USA (numit în cele ce urmează: StackPath). Prin utilizarea BootstrapCDN, cookie-urile sunt setate pe computerul dvs. și datele de utilizare sunt stocate. Acest lucru permite stocarea și evaluarea datelor cu caracter personal, în special a activității utilizatorului (în special ce pagini au fost vizitate și pe ce elemente s-a făcut clic), precum și informații despre dispozitiv și browser (în special adresa IP și sistemul de operare).
Mai multe informații despre modul în care StackPath procesează datele pot fi găsite aici: https://www.bootstrapcdn.com/privacy-policy/

2. Scopul prelucrării datelor

Bootstrap este folosit pentru a ne îmbunătăți prezența online și ușurința în utilizare.

3. Temeiul legal pentru prelucrarea datelor cu caracter personal

Temeiul legal pentru prelucrare este art. 6 alin. 1 teza 1 lit. f RGPD. Interesul nostru legitim constă în scopurile de prelucrare a datelor menționate la punctul 2.

4. Durata de stocare

Informațiile dvs. personale vor fi păstrate atâta timp cât este necesar pentru îndeplinirea scopurilor descrise în această politică de confidențialitate sau conform legii, de exemplu în scopuri fiscale și contabile.

5. Exercitarea drepturilor dvs.

Puteți împiedica colectarea și prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal de către StackPath prin împiedicarea stocării cookie-urilor terță parte pe computerul dumneavoastră, folosind funcția „Nu urmări” a unui browser compatibil sau dezactivând execuția codului de script în
sau instalați un blocator de scripturi, cum ar fi NoScript (https://noscript.net/) sau Ghostery (https://www.ghostery.com) în browser.
Puteți găsi mai multe informații despre opțiunile de obiecție și de eliminare împotriva StackPath la:
https://www.bootstrapcdn.com/privacy-policy/

Utilizarea Google Analytics 4 (GA 4)

1. Domeniul de aplicare al prelucrării datelor cu caracter personal

Folosim Google Analytics, un serviciu de analiză web oferit de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrom Street, Dublin 4, Irlanda (denumit în continuare Google).

Google Analytics examinează, printre altele, modul în care vizitatorul site-ului web folosește site-ul nostru. Google setează cookie-uri pe dispozitivul dvs. În timpul vizitei, comportamentul utilizatorului este înregistrat sub formă de „evenimente”. Acest lucru permite stocarea și evaluarea datelor cu caracter personal, inclusiv:

  • Prima vizită a site-ului web
  • Interacțiunea cu site-ul web, calea de utilizare
  • Clicuri pe linkuri externe
  • Utilizarea videoclipurilor
  • Descărcări de fișiere
  • Afișări și clicuri pe anunțuri
  • Comportamentul derulării (dacă este în partea de jos a paginii)
  • Căutări pe site-ul web
  • Selectarea limbii
  • Vizite de pagină
  • Locație (regiune)
  • Adresa dvs. IP (în formă prescurtată)
  • Informații tehnice despre browserul dvs. și dispozitivele pe care le utilizați (de exemplu, setările de limbă, rezoluția ecranului)
  • Furnizorul dvs. de internet
  • Adresa URL de referință

Folosim funcția User ID. ID-ul utilizatorului ne permite să atribuim un ID unic și persistent uneia sau mai multor sesiuni (și activităților din acele sesiuni) și să analizăm comportamentul utilizatorului pe dispozitive.

În mod implicit, anonimizarea adresei IP este activată în GA 4. Aceasta înseamnă că adresa dumneavoastră IP va fi scurtată de Google în statele membre ale Uniunii Europene sau în alte state contractante la Acordul privind Spațiul Economic European. Doar în cazuri rare, adresa IP completă este transmisă unui server Google din SUA și scurtată acolo. Google declară că adresa IP transmisă de browserul dvs. nu va fi îmbinată cu alte date Google ca parte a Google Analytics.

Informații suplimentare despre modul în care Google procesează datele pot fi găsite aici:: https://policies.google.com/privacy

2. Scopul prelucrării datelor

Folosim GA 4 pentru a evalua utilizarea prezenței noastre online și pentru a genera rapoarte despre activitățile de pe site-ul nostru. Rapoartele sunt folosite pentru a analiza performanța site-ului nostru web și pentru a oferi publicitate direcționată persoanelor care și-au exprimat deja un interes inițial vizitând site-ul.

3. Temeiul legal pentru prelucrarea datelor cu caracter personal

Temeiul legal pentru prelucrarea datelor cu caracter personal ale utilizatorilor este, în general, consimțământul utilizatorului în conformitate cu art. 6 alin. 1 teza 1 lit. a) RGPD.

4. Durata de stocare

După 2 luni, datele dumneavoastră personale vor fi șterse. Această ștergere are loc automat o dată pe lună.

5. Exercitarea drepturilor dvs.

Aveți dreptul de a vă revoca declarația de consimțământ privind protecția datelor în orice moment. Revocarea consimțământului nu afectează legalitatea prelucrării efectuate pe baza consimțământului anterior revocării acestuia. Vă puteți revoca consimțământul utilizând Instrumentul nostru de consimțământ pentru cookie-uri.

Puteți împiedica colectarea și prelucrarea datelor dvs. personale de către Google împiedicând stocarea cookie-urilor de la terți pe computerul dvs., folosind funcția „Nu urmăriți” a unui browser compatibil, executând scripturi, puteți dezactiva codul în browser sau instala un blocator de scripturi, cum ar fi NoScript (https://noscript.net) sau Ghostery (https://www.ghostery.com) în browser.

Informații suplimentare despre opțiunile de obiecție și eliminare împotriva Google pot fi găsite la: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

De asemenea, puteți împiedica Google să colecteze datele generate de cookie și referitoare la utilizarea de către dvs. a prezenței online (inclusiv adresa dvs. IP) și să prelucreze aceste date de către Google, descărcând plug-in-ul de browser disponibil la următorul link și instalând: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Puteți dezactiva utilizarea de către Google a datelor dumneavoastră personale utilizând următorul link: https://adssettings.google.de

Utilizarea Google Webfonts

1. Domeniul de aplicare al prelucrării datelor cu caracter personal

Folosim fonturi web Google de la Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SUA și reprezentantul în Union Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, D04 E5W5, Dublin, Irlanda (denumit în continuare ca Google). Fonturile web sunt transferate în memoria cache a browserului atunci când pagina este accesată, astfel încât să poată fi utilizate pentru afișarea îmbunătățită vizual a diferitelor informații. Dacă browserul nu acceptă Google Web Fonts sau împiedică accesul, textul va fi afișat într-un font standard. Când site-ul este accesat, nu sunt stocate cookie-uri pentru vizitator. Datele transmise în legătură cu vizualizarea paginii sunt trimise către domenii specifice resurselor, cum ar fi https://fonts.googleapis.com sau https://fonts.gstatic.com. Acest lucru permite stocarea și evaluarea datelor cu caracter personal, în special a activității utilizatorului, în special ce pagini au fost vizitate și pe ce elemente s-a făcut clic, precum și informații despre dispozitiv și browser, în special adresa IP și sistemul de operare.
Datele nu vor fi asociate cu date care pot fi colectate sau utilizate în legătură cu utilizarea paralelă a serviciilor Google autentificate, cum ar fi Gmail. Mai multe informații despre modul în care Google procesează datele pot fi găsite aici: https://policies.google.com/privacy?gl=DE&hl=de

2. Scopul prelucrării datelor

Folosirea Google Webfonts servește la prezentarea textelor noastre într-un mod atrăgător. Dacă browserul dvs. nu acceptă această funcție, pentru afișare va fi folosit un font standard de pe computer.

3. Temeiul legal pentru prelucrarea datelor cu caracter personal

Temeiul legal pentru prelucrarea datelor cu caracter personal ale utilizatorilor este, în general, consimțământul utilizatorului, în conformitate cu art. 6 alin. 1 teza 1 lit. a RGPD.

4. Durata de stocare

Informațiile dvs. personale vor fi păstrate atâta timp cât este necesar pentru îndeplinirea scopurilor descrise în această politică de confidențialitate sau conform legii, de exemplu în scopuri fiscale și contabile.

5. Exercitarea drepturilor dvs.

Puteți împiedica colectarea și prelucrarea datelor dvs. personale de către Google împiedicând stocarea cookie-urilor de la terți pe computerul dvs., folosind funcția „Nu urmăriți” a unui browser compatibil, executând codul de script în Dezactivați browserul sau instalați un blocator de scripturi, cum ar fi NoScript (https://noscript.net/) sau Ghostery (https://www.ghostery.com) în browser.
Puteți folosi următorul link Dezactivați-vă datele personale prin Google: https://adssettings.google.de
Puteți găsi mai multe informații despre opțiunile de obiecție și de eliminare împotriva Google la: https://policies.google.com/privacy?gl=DE&hl=de

Utilizarea Matomo

1. Domeniul de aplicare al prelucrării datelor cu caracter personal

Folosim instrumentul de urmărire open source Matomo (https://matomo.org/) pentru a analiza comportamentul de navigare al utilizatorilor noștri. Matomo setează un cookie pe computerul dumneavoastră. Acest lucru permite stocarea și evaluarea datelor cu caracter personal, în special a activității utilizatorului (în special ce pagini au fost vizitate și pe ce elemente s-a făcut clic), informații despre dispozitiv și browser (în special adresa IP și sistemul de operare), date despre reclamele afișate (în special ce reclame au fost afișate și dacă utilizatorul a făcut clic pe ele) și, de asemenea, date de la partenerii de publicitate (în special ID-uri de utilizator pseudonimizate).
Software-ul este setat astfel încât adresele IP să nu fie stocate complet, dar mai degrabă pentru anonimizare 2 octeți ai adresei IP sunt mascați (de ex.: 192.168.xxx.xxx). În acest fel, nu mai este posibilă atribuirea adresei IP scurtate computerului care apelează. Datele sunt stocate în baza noastră de date MySQL, jurnalele sau datele rapoartelor nu sunt trimise la serverele Matomo.
Pentru mai multe informații despre modul în care Matomo procesează datele, faceți clic aici: https://matomo.org/privacy-policy/

2. Scopul prelucrării datelor

Prelucrarea datelor personale ale utilizatorilor ne permite să analizăm comportamentul de navigare al utilizatorilor noștri. Evaluând datele obținute, putem compila informații despre utilizarea componentelor individuale ale prezenței noastre online. Acest lucru ne ajută să ne îmbunătățim continuu prezența  online și ușurința în utilizare.

3. Temeiul legal pentru prelucrarea datelor cu caracter personal

Temeiul legal pentru prelucrarea datelor cu caracter personal ale utilizatorilor este, în general, consimțământul utilizatorului în conformitate cu art. 6 alin. 1 teza 1 lit. a RGPD.

4. Durata de stocare

Informațiile dvs. personale vor fi păstrate atâta timp cât este necesar pentru îndeplinirea scopurilor descrise în această politică de confidențialitate sau conform legii, de exemplu în scopuri fiscale și contabile.

5. Exercitarea drepturilor dvs.

Aveți dreptul de a vă revoca declarația de consimțământ privind protecția datelor în orice moment. Revocarea consimțământului nu afectează legalitatea prelucrării efectuate pe baza consimțământului anterior revocării acestuia.

Puteți împiedica colectarea și prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal de către Matomo împiedicând stocarea cookie-urilor de la terți pe computerul dumneavoastră, folosind funcția „Nu urmări” a unui browser compatibil, dezactivând executarea codului de script în browser sau instalând un blocator de scripturi, cum ar fi NoScript (https://noscript.net/) sau Ghostery (https://www.ghostery.com) în browser.
Puteți dezactiva prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal de către Matomo utilizând următorul link: https://matomo.org/privacy-policy/
Mai multe informații despre opțiunile de obiecție și de eliminare împotriva lui Matomo pot fi găsite: https://matomo.org/privacy-policy/

Utilizarea Managerului de etichete Google

1. Domeniul de aplicare al prelucrării datelor cu caracter personal

Folosim Google Tag Manager (https://www.google.com/intl/de/tagmanager/) de la Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SUA și reprezentantul în Uniunea Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, D04 E5W5, Dublin, Irlanda (denumită în continuare Google). Cu Managerul de etichete Google, etichetele de la Google și serviciile terță parte pot fi gestionate și grupate și încorporate într-o prezență online. Etichetele sunt mici elemente de cod ale unei prezențe online care sunt folosite, printre altele, pentru a măsura numărul și comportamentul vizitatorilor, pentru a măsura impactul publicității online și a canalelor sociale, pentru a utiliza remarketingul și direcționarea către grupuri țintă și pentru a testa și optimiza prezența online. Când un utilizator vizitează prezența online, configurația curentă a etichetei este trimisă în browserul utilizatorului. Conține instrucțiuni despre etichetele care trebuie declanșate. Managerul de etichete Google declanșează alte etichete, care, la rândul lor, pot colecta date. Puteți găsi informații despre aceasta în pasajele despre utilizarea serviciilor relevante din această declarație de protecție a datelor. Google Tag Manager nu accesează aceste date.
Informații suplimentare despre Google Tag Manager pot fi găsite la https://www.google.com/intl/de/tagmanager/faq.html și în politica de confidențialitate Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de

2. Scopul prelucrării datelor

Scopul prelucrării datelor cu caracter personal este de a colecta și de a gestiona în mod clar și de a integra în mod eficient serviciile terților.

3. Temeiul legal pentru prelucrarea datelor cu caracter personal

Temeiul legal pentru prelucrarea datelor cu caracter personal ale utilizatorilor este, în general, consimțământul utilizatorului, în conformitate cu art. 6 alin. 1 teza 1 lit. a RGPD.

4. Durata de stocare

Informațiile dumneavoastră personale vor fi păstrate atâta timp cât este necesar pentru a îndeplini scopurile descrise în această politică de confidențialitate sau conform legii.
Datele publicitare din jurnalele serverului sunt anonimizate de către Google ștergând părți din adresa IP și informațiile cookie după 9 sau 18 luni.

5. Exercitarea drepturilor dvs.

Aveți dreptul de a vă revoca declarația de consimțământ privind protecția datelor în orice moment. Revocarea consimțământului nu afectează legalitatea prelucrării efectuate pe baza consimțământului anterior revocării acestuia.
Puteți împiedica colectarea și prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal de către Google prin împiedicarea stocării cookie-urilor terță parte pe computerul dumneavoastră, folosind funcția „Nu urmăriți” a unui browser compatibil sau dezactivând executarea codului de script în browserul dumneavoastră sau instalând un blocator de scripturi, cum ar fi NoScript (https://noscript.net/) sau Ghostery (https://www.ghostery.com) în browser.
De asemenea, puteți împiedica Google să colecteze datele generate de cookie și referitoare la utilizarea de către dvs. a prezenței online (inclusiv adresa dvs. IP) și să prelucreze aceste date de către Google, descărcând și instalând plug-in-ul de browser disponibil la următorul link:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Puteți dezactiva utilizarea datelor dumneavoastră personale de către Google utilizând următorul link: https://adssettings.google.de
Mai multe informații despre opțiunile de obiecție și de eliminare împotriva Google pot fi găsite la: https://policies.google.com/privacy?gl=DE&hl=de

Utilizarea Doo Finder

1. Domeniul de aplicare a prelucrării datelor cu caracter personal

Folosim Doo Finder, un instrument de optimizare a motoarelor de căutare oferit de Doo Finder S.L., C. de Rufino González, 23 bis, 1 1, San Blas-Canillejas, 28037 Madrid, Spania. Acest serviciu este conceput pentru a îmbunătăți funcționalitatea de căutare pe site-ul nostru web și pentru a facilita utilizatorilor să găsească informațiile pe care le caută. Când utilizați funcțiile de căutare de pe site-ul nostru, browserul dvs. se conectează la serverele Doo Finder și adresa dvs. IP este partajată.

2. Scopul prelucrării datelor

Scopul principal al utilizării Doo Finder este de a îmbunătăți eficiența și acuratețea rezultatelor căutării pe site-ul nostru.

3. Temeiul legal pentru prelucrarea datelor cu caracter personal

Prelucrarea datelor cu caracter personal de către Doo Finder se bazează pe interesul legitim al companiei noastre (art. 6 alin. 1 lit. f RGPD) de a oferi o experiență de căutare ușor de utilizat și de a îmbunătăți funcționalitatea site-ului web.

4. Durata de stocare

Datele colectate de Doo Finder sunt păstrate doar atât timp cât este necesar pentru a analiza tendințele de căutare și pentru a îmbunătăți funcționalitatea de căutare De îndată ce datele nu mai sunt necesare în aceste scopuri, acestea vor fi șterse sau anonimizate în siguranță.

5. Exercitarea drepturilor dvs.

Aveți dreptul de a vă opune prelucrării datelor dumneavoastră personale colectate de Doo Finder. Pentru informații mai detaliate despre modul în care Doo Finder procesează datele personale, vă rugăm să citiți Politica de confidențialitate a Doo Finder.

Această declarație de protecție a datelor a fost creată cu sprijinul DataGuard.